CON TIM CỦA TA ƠI
Mô tả đầy đủ
Con tim của ta ơi!
Ngươi có nghe những gì ta nói?
Ngươi ở trong ta
Và nhận được nhiều ưu ái.
Ngươi sống thật bình yên
Với cuộc đời chưa một lần trở ngại
Sự hạnh phúc của bản thân
Đã làm ngươi quên đi những khía cạnh còn lại.
Cuộc sống ngoài kia
Có những nỗi đau sẽ làm ngươi tê tái!
Những mái nhà cong xiêu
Những con người ốm yếu
Vì bệnh tật
Và cũng vì thiếu áo mặc cơm ăn
Phải chạy lo từng bữa
Quần quật làm quanh năm.
Con tim của họ căng phồng, loạn nhịp
Nào được như ngươi thở đều trong yên tĩnh
Nào được như ngươi thản nhiên trong mặc định
Nhịp đập vô hồn, vô cảm kiếp nhân sinh.
Này, con tim ta ơi!
Vẫn còn có trái tim không lành lặn
Trái gió trở trời đau thắt từng cơn.
Đó là
Những cụ già ốm yếu gầy nhom
Là em bé ốm đau từ bụng mẹ.
Ngươi nên biết rằng:
Trong sự bao bọc, chở che
Ngươi đã sống
Với tháng ngày chưa vương giọt lệ.
Trong sự bao bọc, chở che
Ngươi đã sống với tâm hồn thật nhỏ bé.
Trong sự bao bọc, chở che
Ngươi sợ dấn thân, ngươi sợ chia sẻ
Ngươi sợ ra khỏi giới hạn an toàn mà ta tạo cho ngươi.
Ta thật ngu dốt – Con tim của ta ơi!
Sự yếu đuối của ngươi là do sự yếu đuối của ta tạo dựng.
Ta sợ ngươi tổn thương,
Nên đã xây những tòa nhà dựng đứng
Bảo vệ ngươi nhưng cũng giam cầm ngươi.
Này, con tim của ta ơi!
Bây giờ, xin hãy nghe ta nói:
Ta đã sai khi nhốt ngươi trong u tối
Ta xin lỗi vì để tâm hồn ngươi lạc lối
Ta nguyện sám hối để cứu rỗi lương tâm.
Con tim ta ơi!
Hãy phóng mắt ra xa vạn tầm
Hãy nhìn bằng đôi mắt cảm thông
Nhìn cho những người đôi mắt chẳng sáng trong
Cho những người chỉ thấy màu xám đen cuộc sống.
Đôi mắt họ đã phế, cửa tâm hồn đã băng
Nhưng họ vẫn quyết tâm
Tập nhìn bằng cách khác.
Họ nhìn bằng đôi tai,
Như âm thanh quen thuộc.
Đôi chân vẫn miệt mài
Dẫu còn chưa vững chãi.
Đôi tay họ còn đây
Dắt dìu nhau chung lối
Giữa muôn ngàn đắng cay
Tay cầm tay an ủi.
Ai bảo họ mù là không thấy?
Tâm ý họ còn đây
Họ nhìn bằng tâm vậy.
Tâm của họ vẫn sáng, giữa bóng tối mênh mông.
Vậy nên, ngươi phải biết cảm thông
Hãy nhìn ra xa – bầu trời cao rộng
Hãy lấy nắng hồng chiếu rọi chốn tối tăm
Xin hãy lấy hạnh phúc của bản thân
Để san sẻ nỗi đau cho người khác.
Này, con tim của ta!
Ngươi phải thật dũng cảm
Hãy bước về phía ánh sáng
Bóng tối sẽ ở lại sau lưng.
Dẫu trên đường gai góc, gian nan
Xin hãy lấy vững tâm mà bước tiếp.
Ngươi hãy đi cho những những người ngồi trên chiếc chiếc xe lăn
Hãy nói và nghe giùm vì những người câm điếc.
Xin hãy làm bằng tinh thần nhiệt huyết,
Tim ta ơi, tình thương là bất diệt.
Vậy nên, xin đừng sống với tâm hồn hạn hẹp
Hãy mở cửa tòa nhà ta dựng cho ngươi
Trước mắt ngươi là trăm đường ngàn lối
Hãy đến những nơi mà ngươi chưa từng tới
Và gieo hạt yêu thương xuống khắp mọi nơi.
Trái tim ta ơi!
Tình thương là không biên giới
Ngươi hãy đi để thấu hiểu cuộc đời!
( Xin viết cho những Phật tử mù tại Tịnh Xá Ngọc Châu Như – Sóc Trăng và muôn người bất hạnh khác)
Trung Nhân
Thông tin node
| Node title gốc | CON TIM CỦA TA ƠI |
|---|---|
| Title đang dùng | CON TIM CỦA TA ƠI |
| Comment | 0 |
| TNID | 0 |
| Translate | 0 |
| Image URI | uploads/news/news/thumb/57f83f74849cb.jpg |
| Image URL |
Tất cả field Drupal của nội dung này
body
| language | und |
|---|---|
| delta | 0 |
| body_value | <p><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Con tim của ta ơi!</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi có nghe những gì ta nói?</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi ở trong ta</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Và nhận được nhiều ưu ái.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi sống thật bình yên</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Với cuộc đời chưa một lần trở ngại</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Sự hạnh phúc của bản thân</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Đã làm ngươi quên đi những khía cạnh còn lại.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Cuộc sống ngoài kia</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Có những nỗi đau sẽ làm ngươi tê tái!</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Những mái nhà cong xiêu</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Những con người ốm yếu</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Vì bệnh tật</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Và cũng vì thiếu áo mặc cơm ăn</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Phải chạy lo từng bữa</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Quần quật làm quanh năm.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Con tim của họ căng phồng, loạn nhịp</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Nào được như ngươi thở đều trong yên tĩnh</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Nào được như ngươi thản nhiên trong mặc định</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Nhịp đập vô hồn, vô cảm kiếp nhân sinh.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Này, con tim ta ơi!</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Vẫn còn có trái tim không lành lặn</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Trái gió trở trời đau thắt từng cơn.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Đó là</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Những cụ già ốm yếu gầy nhom</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Là em bé ốm đau từ bụng mẹ.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi nên biết rằng:</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Trong sự bao bọc, chở che</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi đã sống</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Với tháng ngày chưa vương giọt lệ.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Trong sự bao bọc, chở che</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi đã sống với tâm hồn thật nhỏ bé.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Trong sự bao bọc, chở che</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi sợ dấn thân, ngươi sợ chia sẻ</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi sợ ra khỏi giới hạn an toàn mà ta tạo cho ngươi.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ta thật ngu dốt – Con tim của ta ơi!</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Sự yếu đuối của ngươi là do sự yếu đuối của ta tạo dựng.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ta sợ ngươi tổn thương,</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Nên đã xây những tòa nhà dựng đứng</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Bảo vệ ngươi nhưng cũng giam cầm ngươi.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Này, con tim của ta ơi!</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Bây giờ, xin hãy nghe ta nói:</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ta đã sai khi nhốt ngươi trong u tối</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ta xin lỗi vì để tâm hồn ngươi lạc lối</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ta nguyện sám hối để cứu rỗi lương tâm.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Con tim ta ơi!</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Hãy phóng mắt ra xa vạn tầm</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Hãy nhìn bằng đôi mắt cảm thông</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Nhìn cho những người đôi mắt chẳng sáng trong</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Cho những người chỉ thấy màu xám đen cuộc sống.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Đôi mắt họ đã phế, cửa tâm hồn đã băng</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Nhưng họ vẫn quyết tâm</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Tập nhìn bằng cách khác.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Họ nhìn bằng đôi tai,</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Như âm thanh quen thuộc.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Đôi chân vẫn miệt mài</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Dẫu còn chưa vững chãi.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Đôi tay họ còn đây</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Dắt dìu nhau chung lối</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Giữa muôn ngàn đắng cay</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Tay cầm tay an ủi.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ai bảo họ mù là không thấy?</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Tâm ý họ còn đây</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Họ nhìn bằng tâm vậy.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Tâm của họ vẫn sáng, giữa bóng tối mênh mông.</span></p> <p><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Vậy nên, ngươi phải biết cảm thông</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Hãy nhìn ra xa – bầu trời cao rộng</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Hãy lấy nắng hồng chiếu rọi chốn tối tăm</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Xin hãy lấy hạnh phúc của bản thân</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Để san sẻ nỗi đau cho người khác.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Này, con tim của ta!</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi phải thật dũng cảm</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Hãy bước về phía ánh sáng</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Bóng tối sẽ ở lại sau lưng.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Dẫu trên đường gai góc, gian nan</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Xin hãy lấy vững tâm mà bước tiếp.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi hãy đi cho những những người ngồi trên chiếc chiếc xe lăn</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Hãy nói và nghe giùm vì những người câm điếc.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Xin hãy làm bằng tinh thần nhiệt huyết,</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Tim ta ơi, tình thương là bất diệt.</span></p> <p><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Vậy nên, xin đừng sống với tâm hồn hạn hẹp</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Hãy mở cửa tòa nhà ta dựng cho ngươi</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Trước mắt ngươi là trăm đường ngàn lối</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Hãy đến những nơi mà ngươi chưa từng tới</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Và gieo hạt yêu thương xuống khắp mọi nơi.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Trái tim ta ơi!</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Tình thương là không biên giới</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">Ngươi hãy đi để thấu hiểu cuộc đời!</span></p> <p><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;">( Xin viết cho những Phật tử mù tại Tịnh Xá Ngọc Châu Như – Sóc Trăng và muôn người bất hạnh khác)</span></p> <p><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 18pt;"> Trung Nhân</span></p> |
| body_summary | |
| body_format | full_html |
field_danh_muc
| language | und |
|---|---|
| delta | 0 |
| field_danh_muc_tid | 5 |
field_summary
| language | und |
|---|---|
| delta | 0 |
| field_summary_value | |
| field_summary_format | plain_text |
field_thumbnail
| language | und |
|---|---|
| delta | 0 |
| field_thumbnail_fid | uploads/news/news/thumb/57f83f74849cb.jpg (uploads/news/news/thumb/57f83f74849cb.jpg) |
| field_thumbnail_alt | CON TIM CỦA TA ƠI |
| field_thumbnail_title | CON TIM CỦA TA ƠI |
| field_thumbnail_width | 1000 |
| field_thumbnail_height | 667 |
field_weight
| language | und |
|---|---|
| delta | 0 |
| field_weight_value | -20 |
title_field
| language | und |
|---|---|
| delta | 0 |
| title_field_value | CON TIM CỦA TA ƠI |
| title_field_format |